Une belle initiative de l’association Les Quat’z’Arz de Pluherlin : le 31 octobre à la salle des Grées à Pluherlin, un concert qui va mêler des grands airs d’opéra avec la compagnie lyrique Les Brigands sous la direction d’Emmanuel Descol et des chants de notre chorale Mosaïque. En voici le programme en avant-première.
Un chant de paix, bien nécessaire en cette période sombre. Une mélodie très simple, facile à partager avec l’auditoire. Nous la chantons en canon, ou même en mode déstructuré.
Il existe de multiples variations autour du premier verset du psaume 96 (ou du psaume 149). Le compositeur gallois Karl Jenkins (né en 1944) en donne une version puissante. Nous l’avons chantée lors du concert du 14 octobre 2023 à Questembert avec l’ensemble choral Mosaïque du Fuilet (Maine-et-Loire), sous la direction de leur chef de chœur Gérard Legoupil.
une de nos interpréations
Les quelques versets répétés
Alleluia Cantate domino canticum novum Jubilate Deo omnis terra Servite Domino in laetitia Alleluia Jubilate Deo omnis terra Cantate et exultate et psallite Regem regum Et hymnum dicite Deo Cantate et exultate et psallite Regem regum Et hymnum dicite Deo Alleluia
Alléluia Chantez au Seigneur un cantique nouveau Réjouissez-vous pour Dieu, toute la terre Servez le Seigneur dans l'allégresse Alléluia Réjouissez-vous toute la terre Chantez, exultez, chantez pour le Roi des rois Et dites une hymne pour Dieu Chantez, exultez, chantez pour le Roi des rois Et dites une hymne pour Dieu Alléluia
Dans nos concerts du 29 novembre à Muzillac (le Vieux Couvent) et du 30 novembre à Vannes (église St-Guen), nous avons interprété avec nos amis du Fuilet le Requiem pour un Conquérant de Gérard Legoupil. Mais en première partie, nous avons aussi chanté des oeuvres a cappella, dont cette réécriture surprenante d’un morceau de J.S. Bach Komm süsser Tod par le compositeur norvégien Knut Nystedt. Nous le reprenons pour le concert d’automne à Pluherlin. Quelques explications pour mieux comprendre et entrer dans un moment magique.
Le compositeur gallois Karl Jenkins (né en 1944) est un musicien très prolifique : pianiste dans l’opéra rock Jésus Christ superstar, il est aussi l’auteur de musiques pour la publicité. Dans son recueil intitulé Motets, il propose une relecture de certaines de ses œuvres les plus reconnues comme The armed man, Adiemus ou Gloria et The Peacemakers mais cette fois dans des versions a cappella, dans une atmosphère de musique religieuse.
Deep peace ..of the running wave to you ..of the flowing air to you, ..of the quiet earth to you. ..of the shining stars to you ..of the gentle night to you Moon and stars pour their healing light on you Deep peace of Christ, the light of the world, to you, Deep peace of Christ to you. Amen.
Paix profonde ..de la vague qui court pour toi ..de l'air qui souffle pour toi ..de la terre paisible pour toi .des étoiles qui luisent sur toi ..de la douce nuit pour toi La lune et les étoiles versent leur lumière apaisante sur toi Paix profonde du Christ, lumière du monde pour toi La paix profonde du Christ pour toi Amen.
Interprété par la Chorale Mosaïque de Muzillac – Questembert et l’ensemble choral Mosaïque du Fuilet (Maine-et-Loire) le 14 octobre 2023 à Questembert.
Mariano Garau (né en 1952) est un compositeur italien, sarde, pour être plus précis. Il a composé beaucoup de musiques pour chœurs et ses œuvres sont interprétées par des chorales du monde entier. Nous avons plusieurs de ses compositions à notre programme, par exemple cet Ave Verum interprété à Questembert en novembre 2023. Le compositeur a mis une autre de nos interprétations sur sa propre chaîne youtube (ici).