Healing light, lumière apaisante

Le compositeur gallois Karl Jenkins (né en 1944) est un musicien très prolifique : pianiste dans l’opéra rock Jésus Christ superstar, il est aussi l’auteur de musiques pour la publicité. Dans son recueil intitulé Motets, il propose une relecture de certaines de ses œuvres les plus reconnues comme The armed man, Adiemus ou Gloria et The Peacemakers mais cette fois dans des versions a cappella, dans une atmosphère de musique religieuse.

Deep peace
..of the running wave to you
..of the flowing air to you,
..of the quiet earth to you.
..of the shining stars to you
..of the gentle night to you
Moon and stars pour their healing light on you
Deep peace of Christ, the light of the world, to you,

Deep peace of Christ to you.
Amen.
Paix profonde
..de la vague qui court pour toi
..de l'air qui souffle pour toi
..de la terre paisible pour toi
.des étoiles qui luisent sur toi
..de la douce nuit pour toi
La lune et les étoiles versent leur lumière apaisante sur toi
Paix profonde du Christ, lumière du monde pour toi
La paix profonde du Christ pour toi
Amen.
Interprété par la Chorale Mosaïque de Muzillac – Questembert et l’ensemble choral Mosaïque du Fuilet (Maine-et-Loire) le 14 octobre 2023 à Questembert.